{"id":657,"date":"2022-06-12T07:04:07","date_gmt":"2022-06-12T07:04:07","guid":{"rendered":"https:\/\/hkkayu.com\/product\/wine-labels\/"},"modified":"2026-10-08T08:07:43","modified_gmt":"2026-10-08T08:07:43","slug":"wine-labels","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.hkkayu.com\/ja\/product\/wine-labels\/","title":{"rendered":"\u30ef\u30a4\u30f3\u30dc\u30c8\u30eb\u30e9\u30d9\u30eb"},"content":{"rendered":"<p>\u30ab\u30b9\u30bf\u30e0\u30ef\u30a4\u30f3\u30dc\u30c8\u30eb\u30e9\u30d9\u30eb\u306f\u3001\u30dc\u30c8\u30eb\u8868\u9762\u3001\u8cbc\u4ed8\u65b9\u6cd5\u3001\u4fdd\u7ba1\u6761\u4ef6\u3092\u8e0f\u307e\u3048\u3066\u4ed5\u69d8\u3092\u6c7a\u5b9a\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u30e9\u30d9\u30eb\u306e\u5bf8\u6cd5\u3001\u6570\u91cf\u3001\u30a2\u30fc\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u3092\u5171\u6709\u3044\u305f\u3060\u3051\u308c\u3070\u3001HKKAYU\u304c\u304a\u5ba2\u69d8\u306e\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306b\u9069\u3057\u305f\u7d20\u6750\u3001\u7c98\u7740\u5264\u3001\u5370\u5237\u4ed5\u4e0a\u3052\u3092\u691c\u8a0e\u3044\u305f\u3057\u307e\u3059\u3002.<\/p>\n<h3>\u30ef\u30a4\u30f3\u30dc\u30c8\u30eb\u30e9\u30d9\u30eb\u4ed5\u69d8\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u30ea\u30b9\u30c8<\/h3>\n<table class=\"all\">\n<tbody>\n<tr>\n<th scope=\"row\">\u7d20\u6750<\/th>\n<td>\u30b3\u30fc\u30c8\u7d19\u3001PET\u3001PE\u3001PVC\u3001BOPP\u3001PP\u306a\u3069\u306e\u7d19\u307e\u305f\u306f\u30d5\u30a3\u30eb\u30e0\u306e\u30e9\u30d9\u30eb\u7d20\u6750\u306b\u3064\u3044\u3066\u691c\u8a0e\u3057\u307e\u3059\u3002\u30dc\u30c8\u30eb\u3068\u7528\u9014\u306b\u7167\u3089\u3057\u3066\u3001\u6b63\u78ba\u306a\u69cb\u6210\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th scope=\"row\">\u7c98\u7740\u5264\u3068\u66b4\u9732\u6761\u4ef6<\/th>\n<td>\u30dc\u30c8\u30eb\u8868\u9762\u3001\u8cbc\u4ed8\u6e29\u5ea6\u3001\u7d50\u9732\u3084\u30a2\u30a4\u30b9\u30d0\u30b1\u30c3\u30c8\u3078\u306e\u66b4\u9732\u3092\u660e\u8a18\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u8010\u6c34\u6027\u3001\u8010UV\u6027\u3001\u5265\u96e2\u8981\u4ef6\u306f\u3001\u9078\u629e\u3057\u305f\u7d20\u6750\u3068\u7c98\u7740\u5264\u306b\u3064\u3044\u3066\u78ba\u8a8d\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th scope=\"row\">\u5370\u5237\u3068\u8868\u9762\u52a0\u5de5<\/th>\n<td>CMYK\u307e\u305f\u306fPantone\u306e\u53c2\u7167\u5024\u3092\u63d0\u793a\u3057\u3001\u30cb\u30b9\u3001\u30e9\u30df\u30cd\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3001\u7b94\u306e\u8a73\u7d30\u306b\u3064\u3044\u3066\u691c\u8a0e\u3057\u307e\u3059\u3002\u4ed5\u4e0a\u3052\u306e\u9069\u5408\u6027\u306f\u3001\u30a2\u30fc\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u3068\u30b5\u30f3\u30d7\u30eb\u306e\u78ba\u8a8d\u6642\u306b\u78ba\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th scope=\"row\">\u30b5\u30a4\u30ba\u3068\u5f62\u72b6<\/th>\n<td>\u30e9\u30d9\u30eb\u306e\u5e45\u3001\u9ad8\u3055\u3001\u5f62\u72b6\u3001\u30dc\u30c8\u30eb\u306e\u5bf8\u6cd5\u3092\u63d0\u793a\u3057\u3001\u53ef\u80fd\u3067\u3042\u308c\u3070\u30c0\u30a4\u30e9\u30a4\u30f3\u307e\u305f\u306f\u53c2\u7167\u30b5\u30f3\u30d7\u30eb\u3082\u6dfb\u4ed8\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th scope=\"row\">\u4f9b\u7d66\u5f62\u614b<\/th>\n<td>\u30ed\u30fc\u30eb\u3001\u30b7\u30fc\u30c8\u3001\u500b\u5225\u30e9\u30d9\u30eb\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u6a5f\u68b0\u8cbc\u4ed8\u306e\u5834\u5408\u306f\u3001\u5dfb\u304d\u51fa\u3057\u65b9\u5411\u3001\u30b3\u30a2\u30b5\u30a4\u30ba\u3001\u6700\u5927\u30ed\u30fc\u30eb\u5f84\u30011\u30ed\u30fc\u30eb\u3042\u305f\u308a\u306e\u30e9\u30d9\u30eb\u679a\u6570\u3092\u542b\u3081\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th scope=\"row\">\u751f\u7523\u3068\u7d0d\u54c1<\/th>\n<td>\u4ed5\u69d8\u3001\u30a2\u30fc\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u3001\u6570\u91cf\u306e\u78ba\u8a8d\u5f8c\u3001\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u56fa\u6709\u306e\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u3092\u3054\u4f9d\u983c\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u7d0d\u54c1\u65b9\u6cd5\u306f\u3001\u4ed5\u5411\u5730\u3068\u914d\u9001\u65b9\u6cd5\u306b\u3088\u3063\u3066\u7570\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><a href=\"https:\/\/www.hkkayu.com\/ja\/contact\/\">\u30ef\u30a4\u30f3\u30dc\u30c8\u30eb\u30e9\u30d9\u30eb\u306e\u898b\u7a4d\u3082\u308a\u3092\u4f9d\u983c\u3059\u308b<\/a> \u7d20\u6750\u3001\u7c98\u7740\u5264\u3001\u4ed5\u4e0a\u3052\u3001\u30b5\u30a4\u30ba\u3001\u6570\u91cf\u3001\u7d0d\u54c1\u56fd\u3092\u304a\u77e5\u3089\u305b\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u4fa1\u683c\u3068\u652f\u6255\u6761\u4ef6\u306f\u898b\u7a4d\u66f8\u3067\u78ba\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002.<\/p>\n<p>\u8a73\u7d30\u3092\u898b\u308b <a href=\"https:\/\/www.hkkayu.com\/ja\/about\/\">HKKAYU\u306e\u5370\u5237\u30c1\u30fc\u30e0<\/a>.<\/p>\n<h2><strong>\u30ef\u30a4\u30f3\u30dc\u30c8\u30eb\u7528\u88fd\u54c1\u30e9\u30d9\u30eb\u30b7\u30fc\u30eb \u2013 HKKAYU\u30ab\u30b9\u30bf\u30e0<\/strong><\/h2>\n<h3>\u76ee\u3092\u5f15\u304f\u30d7\u30ec\u30df\u30a2\u30e0\u30ef\u30a4\u30f3\u30e9\u30d9\u30eb\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3<\/h3>\n<p>\u5f0a\u793eHKKAYU\u3067\u306f\u3001\u6d17\u7df4\u3055\u3068\u73fe\u4ee3\u7684\u306a\u8010\u4e45\u6027\u3092\u517c\u306d\u5099\u3048\u305f\u30ef\u30a4\u30f3\u30dc\u30c8\u30eb\u7528\u30ab\u30b9\u30bf\u30e0\u7c98\u7740\u88fd\u54c1\u30e9\u30d9\u30eb\u3092\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u30ef\u30a4\u30f3\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u306b\u304a\u3044\u3066\u3001\u30e9\u30d9\u30eb\u306f\u6700\u3082\u983b\u7e41\u306b\u6700\u521d\u306b\u89e6\u308c\u308b\u63a5\u70b9\u3067\u3042\u308a\u3001\u3060\u304b\u3089\u3053\u305d\u79c1\u305f\u3061\u306f\u304a\u5ba2\u69d8\u306e\u30b9\u30c8\u30fc\u30ea\u30fc\u3092\u8a9e\u308b\u3060\u3051\u3067\u306a\u304f\u3001\u68da\u3067\u57cb\u3082\u308c\u306a\u3044\u30e9\u30d9\u30eb\u3092\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u3057\u307e\u3059\u3002.<\/p>\n<p>\u8d64\u30ef\u30a4\u30f3\u3001\u767d\u30ef\u30a4\u30f3\u3001\u30ed\u30bc\u3001\u30b9\u30d1\u30fc\u30af\u30ea\u30f3\u30b0\u30ef\u30a4\u30f3\u306b\u52a0\u3048\u3066\u3001\u3042\u3089\u3086\u308b\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\u30a2\u30a4\u30c7\u30f3\u30c6\u30a3\u30c6\u30a3\u306b\u5bfe\u5fdc\u3059\u308b\u30ab\u30b9\u30bf\u30de\u30a4\u30ba\u30bd\u30ea\u30e5\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u3054\u7528\u610f\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u30df\u30cb\u30de\u30eb\u306a\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb\u304b\u3089\u83ef\u3084\u304b\u306a\u30f4\u30a3\u30f3\u30c6\u30fc\u30b8\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u307e\u3067\u3001\u79c1\u305f\u3061\u306e\u30c1\u30fc\u30e0\u304c\u304a\u5ba2\u69d8\u3068\u5354\u529b\u3057\u3066\u76ee\u6a19\u3092\u5b9f\u73fe\u3057\u307e\u3059\u3002\u30dc\u30c8\u30eb\u30b5\u30f3\u30d7\u30eb\u307e\u305f\u306f\u53c2\u8003\u753b\u50cf\u3092\u5171\u6709\u3044\u305f\u3060\u3051\u308c\u3070\u3001\u30e9\u30d9\u30eb\u306e\u914d\u7f6e\u3068\u610f\u56f3\u3059\u308b\u5916\u89b3\u306e\u8a55\u4fa1\u306b\u5f79\u7acb\u3061\u307e\u3059\u3002.<\/p>\n<div class=\"bestseo-hk-support-block\">\n<section class=\"bestseo-hk-section bestseo-hk-section-alt\">\n<div class=\"bestseo-hk-wrap\">\n<p class=\"bestseo-hk-eyebrow\">\u30e9\u30d9\u30eb\uff06\u30b9\u30c6\u30c3\u30ab\u30fc<\/p>\n<h2>\u8cfc\u5165\u8005\u5411\u3051\u4ed5\u69d8\u30ce\u30fc\u30c8<\/h2>\n<p>\u30a2\u30fc\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u304c\u78ba\u5b9a\u3059\u308b\u524d\u306b\u5b9f\u52d9\u4e0a\u306e\u5236\u7d04\u304c\u660e\u78ba\u306b\u3055\u308c\u308b\u3068\u3001\u5236\u4f5c\u4e0a\u306e\u5224\u65ad\u306f\u5bb9\u6613\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002.<\/p>\n<p>The strongest brief for custom wine bottle labels usually explains where it will be used, how it needs to look and which performance details cannot fail in transit or use.<\/p>\n<ul class=\"bestseo-hk-list\">\n<li>Confirm the format, dimensions and quantity for custom wine bottle labels before comparing finishes or lead times.<\/li>\n<li>Use reference samples, artwork files or photos when custom wine bottle labels needs to align with an existing pack or product line.<\/li>\n<li>Clarify the target market, packing route and any compliance expectations that could affect custom wine bottle labels in production or transit.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"bestseo-hk-section\">\n<div class=\"bestseo-hk-wrap\">\n<h2>\u30d6\u30ea\u30fc\u30d5\u306e\u7d5e\u308a\u8fbc\u307f\u306b\u5f79\u7acb\u3064\u56de\u7b54<\/h2>\n<div class=\"bestseo-hk-faq\">\n<details class=\"bestseo-hk-faq-item\">\n<summary>Which material direction usually works best for custom wine bottle labels?<\/summary>\n<div class=\"bestseo-hk-faq-answer\">\n<p>\u7b54\u3048\u306f\u3001\u8868\u9762\u3001\u66b4\u9732\u6761\u4ef6\u3001\u4ed5\u4e0a\u3052\u306e\u671f\u5f85\u306b\u3088\u3063\u3066\u7570\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\u30d5\u30a3\u30eb\u30e0\u6750\u6599\u306f\u9632\u6e7f\u6027\u306e\u305f\u3081\u306b\u9078\u3070\u308c\u308b\u3053\u3068\u304c\u591a\u304f\u3001\u7d19\u30d9\u30fc\u30b9\u306e\u69cb\u9020\u306f\u4e7e\u71e5\u74b0\u5883\u3084\u3088\u308a\u81ea\u7136\u306a\u5916\u89b3\u306b\u9069\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u8868\u9762\u30bf\u30a4\u30d7\u3001\u4fdd\u7ba1\u6761\u4ef6\u3001\u9069\u7528\u65b9\u6cd5\u3092\u542b\u3080\u30b5\u30d7\u30e9\u30a4\u30e4\u30fc\u30d6\u30ea\u30fc\u30d5\u304c\u3042\u308b\u3068\u3001\u5224\u65ad\u304c\u5bb9\u6613\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<details class=\"bestseo-hk-faq-item\">\n<summary>Can custom wine bottle labels be matched to other packaging components?<\/summary>\n<div class=\"bestseo-hk-faq-answer\">\n<p>\u306f\u3044\u3002\u591a\u304f\u306e\u30d0\u30a4\u30e4\u30fc\u306f\u3001\u8272\u3001\u4ed5\u4e0a\u3052\u306e\u65b9\u5411\u3001\u751f\u7523\u30bf\u30a4\u30df\u30f3\u30b0\u306e\u4e00\u8cab\u6027\u3092\u4fdd\u3064\u305f\u3081\u306b\u3001\u30e9\u30d9\u30eb\u4f5c\u696d\u3092\u30ab\u30fc\u30c8\u30f3\u3001\u30a4\u30f3\u30b5\u30fc\u30c8\u3001\u305d\u306e\u4ed6\u306e\u5370\u5237\u90e8\u54c1\u3068\u6574\u5408\u3055\u305b\u308b\u3053\u3068\u3092\u597d\u307f\u307e\u3059\u3002\u3053\u308c\u306f\u3001\u8907\u6570\u306e\u90e8\u54c1\u3092\u540c\u3058\u5e02\u5834\u306b\u4e00\u7dd2\u306b\u5c4a\u3051\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308b\u5834\u5408\u306b\u7279\u306b\u6709\u7528\u3067\u3059\u3002.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<details class=\"bestseo-hk-faq-item\">\n<summary>What should be included before requesting a quote for custom wine bottle labels?<\/summary>\n<div class=\"bestseo-hk-faq-answer\">\n<p>\u5bf8\u6cd5\u3001\u6570\u91cf\u3001\u30a2\u30fc\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u306e\u72b6\u6cc1\u3001\u8868\u9762\u306e\u8a73\u7d30\u3001\u5bfe\u8c61\u5e02\u5834\u3001\u5e0c\u671b\u3059\u308b\u4ed5\u4e0a\u3052\u3001\u7d0d\u671f\u306f\u3059\u3079\u3066\u3001\u4f1a\u8a71\u3092\u3088\u308a\u8fc5\u901f\u306b\u9032\u3081\u308b\u306e\u306b\u5f79\u7acb\u3061\u307e\u3059\u3002\u53c2\u7167\u30b5\u30f3\u30d7\u30eb\u3084\u5199\u771f\u3082\u3001\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u304c\u65e2\u5b58\u306e\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30c3\u30c8\u306b\u5408\u308f\u305b\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308b\u5834\u5408\u306b\u5f79\u7acb\u3061\u307e\u3059\u3002.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"bestseo-hk-section\">\n<div class=\"bestseo-hk-wrap\">\n<h2>\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u6bd4\u8f03\u3059\u308b\u5834\u6240<\/h2>\n<div class=\"bestseo-hk-card-grid\"><a class=\"bestseo-hk-card\" href=\"https:\/\/www.hkkayu.com\/ja\/custom-labels-stickers\/custom-sticker-printing-china\/\"><span class=\"bestseo-hk-card-title\">\u30ab\u30b9\u30bf\u30e0 \u30b9\u30c6\u30c3\u30ab\u30fc\u5370\u5237\u4e2d\u56fd<\/span><span class=\"bestseo-hk-card-arrow\">\u30a8\u30af\u30b9\u30da\u30ea\u30a8\u30f3\u30b9<\/span><\/a><a class=\"bestseo-hk-card\" href=\"https:\/\/www.hkkayu.com\/ja\/custom-labels-stickers\/\"><span class=\"bestseo-hk-card-title\">\u30ab\u30b9\u30bf\u30e0\u30e9\u30d9\u30eb\uff06\u30b9\u30c6\u30c3\u30ab\u30fc<\/span><span class=\"bestseo-hk-card-arrow\">\u30a8\u30af\u30b9\u30da\u30ea\u30a8\u30f3\u30b9<\/span><\/a><a class=\"bestseo-hk-card\" href=\"\/ja\/custom-labels-stickers\/how-to-choose-custom-sticker-printing-china-that-survive-water-oil-and-shipping\/\"><span class=\"bestseo-hk-card-title\">\u6c34\u3001\u6cb9\u3001\u8f38\u9001\u306b\u8010\u3048\u308b\u4e2d\u56fd\u88fd\u30ab\u30b9\u30bf\u30e0\u30b9\u30c6\u30c3\u30ab\u30fc\u5370\u5237\u306e\u9078\u3073\u65b9<\/span><span class=\"bestseo-hk-card-arrow\">\u30a8\u30af\u30b9\u30da\u30ea\u30a8\u30f3\u30b9<\/span><\/a><a class=\"bestseo-hk-card\" href=\"\/ja\/custom-labels-stickers\/custom-sticker-printing-china-roll-vs-sheet-vs-die-cut-which-format-fits-your-brand\/\"><span class=\"bestseo-hk-card-title\">\u4e2d\u56fd\u30ab\u30b9\u30bf\u30e0\u30b9\u30c6\u30c3\u30ab\u30fc\u5370\u5237\uff1a\u30ed\u30fc\u30eb vs \u30b7\u30fc\u30c8 vs \u30c0\u30a4\u30ab\u30c3\u30c8 \u2014 \u3069\u306e\u4ed5\u69d8\u304c\u3042\u306a\u305f\u306e\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\u306b\u5408\u3044\u307e\u3059\u304b\uff1f<\/span><span class=\"bestseo-hk-card-arrow\">\u30a8\u30af\u30b9\u30da\u30ea\u30a8\u30f3\u30b9<\/span><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u30ef\u30a4\u30f3\u30e9\u30d9\u30eb\u306e\u7d20\u6750\u3001\u7c98\u7740\u5264\u3001\u4ed5\u4e0a\u3052\u3001\u6570\u91cf\u3001\u8cbc\u4ed8\u9762\u3092\u5171\u6709\u3044\u305f\u3060\u3051\u308c\u3070\u3001HKKAYU\u304c\u304a\u5ba2\u69d8\u306e\u3054\u8981\u671b\u306b\u6700\u9069\u306a\u751f\u7523\u30eb\u30fc\u30c8\u3092\u691c\u8a0e\u3044\u305f\u3057\u307e\u3059\u3002.<\/p>","protected":false},"featured_media":336,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[48,58,60],"product_tag":[],"class_list":["post-657","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-labels-and-stickers","product_cat-sticker","product_cat-stickers-personalizados","first","instock","shipping-taxable","purchasable","product-type-grouped"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hkkayu.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/product\/657","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hkkayu.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hkkayu.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hkkayu.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=657"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hkkayu.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media\/336"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hkkayu.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=657"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hkkayu.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=657"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hkkayu.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=657"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hkkayu.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=657"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}