{"id":707,"date":"2026-03-27T18:20:13","date_gmt":"2026-03-27T18:20:13","guid":{"rendered":"https:\/\/hkkayu.com\/refund_returns\/terms-conditions\/"},"modified":"2026-04-18T11:18:00","modified_gmt":"2026-04-18T11:18:00","slug":"terms-conditions","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.hkkayu.com\/ja\/terms-conditions\/","title":{"rendered":"\u3054\u5229\u7528\u6761\u4ef6"},"content":{"rendered":"<div class=\"bestseo-hk-immersive-layout\">\n<section class=\"bestseo-hk-hero bestseo-fullbleed\">\n<div class=\"bestseo-hk-wrap\">\n<p class=\"bestseo-hk-eyebrow\">\u6cd5\u52d9<\/p>\n<h1>\u5229\u7528\u898f\u7d04<\/h1>\n<div class=\"bestseo-hk-lead\">\n<p>\u5229\u7528\u898f\u7d04\u306f\u3001HKKAYU\u3068\u305d\u306e\u9867\u5ba2\u3068\u306e\u9593\u306e\u898b\u7a4d\u308a\u3001\u627f\u8a8d\u3001\u751f\u7523\u5bfe\u5fdc\u304a\u3088\u3073\u95a2\u9023\u53d6\u5f15\u306b\u95a2\u3059\u308b\u5546\u696d\u4e0a\u306e\u57fa\u672c\u30eb\u30fc\u30eb\u3092\u5b9a\u3081\u308b\u3082\u306e\u3067\u3059\u3002.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"bestseo-hk-hero-actions\"><a class=\"bestseo-hk-button\" href=\"https:\/\/www.hkkayu.com\/ja\/contact\/\">\u5b9f\u8df5\u7684\u306a\u30ac\u30a4\u30c0\u30f3\u30b9\u3092\u5165\u624b<\/a><a class=\"bestseo-hk-button bestseo-hk-button-secondary\" href=\"https:\/\/www.hkkayu.com\/ja\/blog\/\">\u30ea\u30bd\u30fc\u30b9\u3092\u898b\u308b<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"bestseo-hk-section\">\n<div class=\"bestseo-hk-wrap\">\n<h2>\u898b\u7a4d\u3082\u308a\u3001\u627f\u8a8d\u3001\u751f\u7523\u5bfe\u5fdc\u306b\u95a2\u3059\u308b\u5229\u7528\u898f\u7d04<\/h2>\n<p>\u898b\u7a4d\u3082\u308a\u3001\u627f\u8a8d\u3001\u652f\u6255\u3044\u3001\u8a31\u5bb9\u7bc4\u56f2\u306e\u5404\u9805\u76ee\u3092\u500b\u5225\u306e\u6761\u9805\u3068\u3057\u3066\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u4e00\u9023\u306e\u751f\u7523\u30ef\u30fc\u30af\u30d5\u30ed\u30fc\u3068\u3057\u3066\u8aad\u3080\u3053\u3068\u3067\u3001\u6cd5\u7684\u6587\u8a00\u3092\u3088\u308a\u78ba\u8a8d\u3057\u3084\u3059\u304f\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002.<\/p>\n<p><!-- bestseo-hk-seo-align:start --><\/p>\n<div class=\"bestseo-hk-seo-support\">\n<h3>\u5229\u7528\u898f\u7d04\uff1a\u8cfc\u5165\u8005\u304c\u6b21\u306b\u78ba\u8a8d\u3059\u308b\u901a\u5e38\u306e\u9805\u76ee<\/h3>\n<p>\u4f5c\u696d\u958b\u59cb\u524d\u306b\u5546\u696d\u7684\u306a\u671f\u5f85\u4e8b\u9805\u304c\u660e\u78ba\u306b\u306a\u308b\u3088\u3046\u3001\u898b\u7a4d\u3082\u308a\u3068\u627f\u8a8d\u306e\u30ef\u30fc\u30af\u30d5\u30ed\u30fc\u3068\u4f75\u305b\u3066\u6761\u9805\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002.<\/p>\n<ul>\n<li>\u30ef\u30fc\u30af\u30d5\u30ed\u30fc\u3092\u660e\u78ba\u306b\u4fdd\u3064\u305f\u3081\u3001\u898b\u7a4d\u3082\u308a\u3001\u627f\u8a8d\u3001\u652f\u6255\u3044\u306e\u6761\u9805\u3092\u307e\u3068\u3081\u3066\u8aad\u3093\u3067\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002.<\/li>\n<li>\u751f\u7523\u958b\u59cb\u524d\u306b\u3001\u8a31\u5bb9\u7bc4\u56f2\u3001\u30a2\u30fc\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u306e\u8cac\u4efb\u3001\u914d\u9001\u306b\u95a2\u3059\u308b\u671f\u5f85\u4e8b\u9805\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002.<\/li>\n<li>\u5546\u696d\u5bfe\u5fdc\u4e0a\u306e\u9805\u76ee\u306b\u3064\u3044\u3066\u660e\u78ba\u5316\u304c\u5fc5\u8981\u306a\u5834\u5408\u306f\u3001\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u7a93\u53e3\u3092\u3054\u5229\u7528\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002.<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"bestseo-hk-seo-links\"><a href=\"https:\/\/www.hkkayu.com\/ja\/contact\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u9023\u7d61\u5148 HKKAYU<\/a><span class=\"bestseo-hk-seo-link-sep\">\u2022<\/span><a href=\"https:\/\/www.hkkayu.com\/ja\/contact\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u898b\u7a4d\u4f9d\u983c<\/a><\/p>\n<\/div>\n<p><!-- bestseo-hk-seo-align:end -->\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"bestseo-hk-section\">\n<div class=\"bestseo-hk-wrap\">\n<h2>\u6ce8\u6587\u78ba\u8a8d<\/h2>\n<p>\u6ce8\u6587\u306f\u3001\u6700\u7d42\u4ed5\u69d8\u3001\u4fa1\u683c\u3001\u30a2\u30fc\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u307e\u305f\u306f\u6821\u6b63\u306e\u627f\u8a8d\u3001\u751f\u7523\u7bc4\u56f2\u3001\u304a\u3088\u3073\u8a72\u5f53\u3059\u308b\u652f\u6255\u3044\u53d6\u308a\u6c7a\u3081\u306e\u4e21\u5f53\u4e8b\u8005\u306b\u3088\u308b\u53d7\u8afe\u5f8c\u306b\u306e\u307f\u3001\u78ba\u8a8d\u3055\u308c\u305f\u3082\u306e\u3068\u307f\u306a\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002.<\/p>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"bestseo-hk-section\">\n<div class=\"bestseo-hk-wrap\">\n<h2>\u30a2\u30fc\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u3068\u627f\u8a8d<\/h2>\n<p>\u304a\u5ba2\u69d8\u306f\u3001\u88fd\u9020\u958b\u59cb\u524d\u306b\u30a2\u30fc\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u3001\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u3001\u5bf8\u6cd5\u3001\u53ef\u5909\u30c7\u30fc\u30bf\u3001\u30ec\u30a4\u30a2\u30a6\u30c8\u3001\u305d\u306e\u4ed6\u3059\u3079\u3066\u306e\u751f\u7523\u8a73\u7d30\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u627f\u8a8d\u3059\u308b\u8cac\u4efb\u3092\u8ca0\u3044\u307e\u3059\u3002\u751f\u7523\u306f\u627f\u8a8d\u3055\u308c\u305f\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u306b\u5f93\u3063\u3066\u884c\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002.<\/p>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"bestseo-hk-section\">\n<div class=\"bestseo-hk-wrap\">\n<h2>\u30ab\u30b9\u30bf\u30e0\u88fd\u54c1<\/h2>\n<p>\u30a6\u30a7\u30d6\u30b5\u30a4\u30c8\u3092\u901a\u3058\u3066\u63d0\u4f9b\u3055\u308c\u308b\u307b\u3068\u3093\u3069\u306e\u88fd\u54c1\u306f\u53d7\u6ce8\u751f\u7523\u3067\u3059\u3002\u305d\u306e\u305f\u3081\u3001\u751f\u7523\u958b\u59cb\u5f8c\u306e\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb\u3001\u5909\u66f4\u3001\u8fd4\u54c1\u306f\u3001\u6cd5\u5f8b\u3067\u7fa9\u52d9\u4ed8\u3051\u3089\u308c\u3066\u3044\u308b\u5834\u5408\u307e\u305f\u306f\u66f8\u9762\u3067\u5408\u610f\u3055\u308c\u305f\u5834\u5408\u3092\u9664\u304d\u3001\u304a\u53d7\u3051\u3067\u304d\u306a\u3044\u3053\u3068\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002.<\/p>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"bestseo-hk-section\">\n<div class=\"bestseo-hk-wrap\">\n<h2>\u751f\u7523\u8a31\u5bb9\u7bc4\u56f2<\/h2>\n<p>\u8272\u3001\u7d20\u6750\u306e\u8cea\u611f\u3001\u4ed5\u4e0a\u3052\u3001\u88c1\u65ad\u3001\u6298\u308a\u3001\u6570\u91cf\u3001\u68b1\u5305\u306b\u901a\u5e38\u306e\u88fd\u9020\u8a31\u5bb9\u7bc4\u56f2\u5185\u3067\u306e\u8efd\u5fae\u306a\u3070\u3089\u3064\u304d\u304c\u751f\u3058\u308b\u3053\u3068\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u304b\u304b\u308b\u3070\u3089\u3064\u304d\u306f\u3001\u81ea\u52d5\u7684\u306b\u751f\u7523\u4e0a\u306e\u6b20\u9665\u3092\u69cb\u6210\u3059\u308b\u3082\u306e\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002.<\/p>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"bestseo-hk-section\">\n<div class=\"bestseo-hk-wrap\">\n<h2>\u652f\u6255\u3044<\/h2>\n<p>\u652f\u6255\u3044\u6761\u4ef6\u306f\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3054\u3068\u306b\u5408\u610f\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u751f\u7523\u307e\u305f\u306f\u51fa\u8377\u306f\u3001\u624b\u4ed8\u91d1\u3001\u6b8b\u91d1\u3001\u305d\u306e\u4ed6\u5408\u610f\u3055\u308c\u305f\u652f\u6255\u3044\u30de\u30a4\u30eb\u30b9\u30c8\u30fc\u30f3\u306e\u53d7\u9818\u3092\u6761\u4ef6\u3068\u3059\u308b\u5834\u5408\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002.<\/p>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"bestseo-hk-section\">\n<div class=\"bestseo-hk-wrap\">\n<h2>\u51fa\u8377\u3068\u914d\u9001<\/h2>\n<p>\u51fa\u8377\u6642\u671f\u306f\u3001\u751f\u7523\u5b8c\u4e86\u3001\u68b1\u5305\u3001\u8f38\u51fa\u306e\u624b\u914d\u3001\u904b\u9001\u696d\u8005\u306e\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u306b\u3088\u3063\u3066\u7570\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\u914d\u9001\u4e88\u5b9a\u306f\u4fdd\u8a3c\u3055\u308c\u308b\u3082\u306e\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u5408\u7406\u7684\u306a\u7ba1\u7406\u3092\u8d85\u3048\u305f\u4e8b\u60c5\u306b\u3088\u308a\u5f71\u97ff\u3092\u53d7\u3051\u308b\u5834\u5408\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002.<\/p>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"bestseo-hk-section\">\n<div class=\"bestseo-hk-wrap\">\n<h2>\u30af\u30ec\u30fc\u30e0<\/h2>\n<p>\u54c1\u8cea\u3001\u4e0d\u8db3\u3001\u914d\u9001\u306e\u4e0d\u4e00\u81f4\u306b\u95a2\u3059\u308b\u30af\u30ec\u30fc\u30e0\u306f\u3001\u88cf\u4ed8\u3051\u3068\u306a\u308b\u8a73\u7d30\u3068\u8a3c\u62e0\u3092\u6dfb\u3048\u3066\u901f\u3084\u304b\u306b\u5831\u544a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u627f\u8a8d\u3055\u308c\u305f\u4ed5\u69d8\u304a\u3088\u3073\u7d0d\u54c1\u3055\u308c\u305f\u5546\u54c1\u3092\u53c2\u7167\u3059\u308b\u3053\u3068\u306a\u304f\u3001\u30af\u30ec\u30fc\u30e0\u3092\u516c\u6b63\u306b\u8a55\u4fa1\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002.<\/p>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"bestseo-hk-section\">\n<div class=\"bestseo-hk-wrap\">\n<h2>\u8cac\u4efb\u306e\u5236\u9650<\/h2>\n<p>\u6cd5\u5f8b\u3067\u8a8d\u3081\u3089\u308c\u308b\u6700\u5927\u9650\u306e\u7bc4\u56f2\u306b\u304a\u3044\u3066\u3001\u8cac\u4efb\u306f\u5f71\u97ff\u3092\u53d7\u3051\u305f\u5546\u54c1\u306e\u4fa1\u5024\u307e\u305f\u306f\u8a72\u5f53\u3059\u308b\u6ce8\u6587\u91d1\u984d\u306b\u9650\u5b9a\u3055\u308c\u3001\u6cd5\u5f8b\u3067\u5225\u9014\u7fa9\u52d9\u4ed8\u3051\u3089\u308c\u3066\u3044\u308b\u5834\u5408\u3092\u9664\u304d\u3001\u9593\u63a5\u7684\u3001\u5076\u767a\u7684\u3001\u307e\u305f\u306f\u7d50\u679c\u7684\u306a\u640d\u5931\u306f\u542b\u307e\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002.<\/p>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"bestseo-hk-section\">\n<div class=\"bestseo-hk-wrap\">\n<h2>\u9023\u7d61\u5148<\/h2>\n<p>\u672c\u898f\u7d04\u306b\u95a2\u3059\u308b\u3054\u8cea\u554f\u306f\u3001szkayu1688@gmail.com \u307e\u3067\u3001\u307e\u305f\u306f\u96fb\u8a71 +852 5576 7553 \u307e\u3067\u304a\u5bc4\u305b\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002.<\/p>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"bestseo-hk-section\">\n<div class=\"bestseo-hk-wrap\">\n<h2>\u6b21\u306b\u9032\u3080\u3079\u304d\u65b9\u5411<\/h2>\n<div class=\"bestseo-hk-card-grid\"><a class=\"bestseo-hk-card\" href=\"\/ja\/\"><span class=\"bestseo-hk-card-title\">\u30db\u30fc\u30e0<\/span><span class=\"bestseo-hk-card-arrow\">\u30a8\u30af\u30b9\u30da\u30ea\u30a8\u30f3\u30b9<\/span><\/a><a class=\"bestseo-hk-card\" href=\"https:\/\/www.hkkayu.com\/ja\/about\/\"><span class=\"bestseo-hk-card-title\">\u306b\u3064\u3044\u3066<\/span><span class=\"bestseo-hk-card-arrow\">\u30a8\u30af\u30b9\u30da\u30ea\u30a8\u30f3\u30b9<\/span><\/a><a class=\"bestseo-hk-card\" href=\"https:\/\/www.hkkayu.com\/ja\/contact\/\"><span class=\"bestseo-hk-card-title\">\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u30fb\u898b\u7a4d\u4f9d\u983c<\/span><span class=\"bestseo-hk-card-arrow\">\u30a8\u30af\u30b9\u30da\u30ea\u30a8\u30f3\u30b9<\/span><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"bestseo-hk-cta bestseo-fullbleed\">\n<div class=\"bestseo-hk-wrap\">\n<div class=\"bestseo-hk-cta-copy\">\n<p class=\"bestseo-hk-eyebrow\">HKKAYU<\/p>\n<h2>\u5b9f\u8df5\u7684\u306a\u30ac\u30a4\u30c0\u30f3\u30b9\u3092\u5165\u624b<\/h2>\n<p>\u65e2\u306b\u30a2\u30fc\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u3001\u5bf8\u6cd5\u3001\u307e\u305f\u306f\u53c2\u8003\u30b5\u30f3\u30d7\u30eb\u3092\u304a\u6301\u3061\u306e\u5834\u5408\u306f\u3001\u65e9\u3044\u6bb5\u968e\u3067\u5171\u6709\u3057\u3066\u3044\u305f\u3060\u304f\u3068\u3001\u6b21\u306e\u6253\u3061\u5408\u308f\u305b\u304c\u306f\u308b\u304b\u306b\u751f\u7523\u7684\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"bestseo-hk-cta-actions\"><a class=\"bestseo-hk-button\" href=\"https:\/\/www.hkkayu.com\/ja\/contact\/\">\u9023\u7d61\u5148 HKKAYU<\/a><a class=\"bestseo-hk-button bestseo-hk-button-secondary\" href=\"https:\/\/www.hkkayu.com\/ja\/blog\/\">\u30ea\u30bd\u30fc\u30b9\u3092\u898b\u308b<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Legal Terms and Conditions Terms and conditions set the commercial ground rules for quotations, approvals, production handling and related transactions between HKKAYU and its customers. Get Practical GuidanceBrowse Resources Terms and Conditions for quotes, approvals and production handling The legal wording is easier to review when the quotation, approval, payment and tolerance points are read as one connected production workflow instead of separate clauses. Terms And Conditions: what buyers usually confirm next Review the clauses alongside the quotation and approval workflow so the commercial expectations are clear before work starts. Read quotation, approval and payment clauses together so the workflow stays clear. Confirm tolerance, artwork responsibility and shipping expectations before [&#8230;]\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-707","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hkkayu.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/707","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hkkayu.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hkkayu.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hkkayu.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hkkayu.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=707"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.hkkayu.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/707\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2123,"href":"https:\/\/www.hkkayu.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/707\/revisions\/2123"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hkkayu.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=707"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}